Released with a fresh batch of cassettes on Mexican label Department Tapes is new music from Portuguese artist JCCG, also known as Mediafired, The Exhalers, Sofa Pits, and João Costa Gonçalves. The JCCG project focuses on instrumental guitar work and the transcendental planes that can be reached with just a reverb pedal and a touch of scuzz. “Arrastrado,” which supposedly translates into “dragged,” indeed drags along, but with its chin up high and kicks pumped tight. And though Eje is music for stoners and procrastinators, try not to be a lazy-ass, because there are only 30 copies of this limited release.

• Department Tapes: http://departmenttapes.tumblr.com

Chocolate Grinder

CHOCOLATE GRINDER is our audio/visual section, with an emphasis on the lesser heard and lesser known. We aim to dig deep, but we’ll post any song or video we find interesting, big or small.